【聯合報/記者蘇湘雲/專題報導】
一首「江南Style」跳起韓國熱潮,韓國餐桌上不可缺少的泡菜,是以蔬菜為主材料,運用不同醃製手法,帶出鮮、辛、鹹、甜等豐富滋味。
![](http://travel.udn.com/magimages/20/PROJ_ARTICLE/0_0/f_87419_1.jpg) |
朴氏坊,韓式蘿蔔泡菜500公克120元。 記者陳瑞源/攝影 |
|
朴氏坊,韓式蘿蔔泡菜 500公克120元
「世界泡菜節」源自光州,全羅道的泡菜被稱是最典型的韓國泡菜口味。高雄朴氏坊由韓國老闆娘掌廚,使用宗家私傳的光州傳統製法,從韓國進口「黃心白菜」品種,白菜中心是蛋黃色澤,單吃就有天然甜味,加入韓國辣椒粉與魚露等醃製,泡菜汁水少,香辣不嗆辣,溫和的酸與鹹味,適合多種料理;蘿蔔十分爽口,是配飯良伴。
![](http://travel.udn.com/magimages/20/PROJ_ARTICLE/0_0/f_87419_2.jpg) |
醄醴敬妻,朝鮮黃瓜、海帶芽泡菜550公克220元。 記者陳瑞源/攝影 |
|
醄醴敬妻,朝鮮黃瓜、海帶芽泡菜550公克220元
承自首爾的李氏泡菜,李氏是韓國宮廷御廚後代,台灣陶媽媽為替丈夫調理胃病,自願在李家無條件工作3年,獲得李婆婆的首肯,傳授獨門手藝。來自韓國中部,泡菜加入蝦醬與魚露,口味濃郁。海帶芽的脆、嫩且微辣,還有芝麻香味緩緩飄散;黃瓜是人工切痕,塞入滿滿的韭菜特製醬料,嗆辣滋味直逼腦門,非常過癮。
![](http://travel.udn.com/magimages/20/PROJ_ARTICLE/0_0/f_87419_3.jpg) |
citysuper宗家府,白菜切塊500公克220元。 記者陳瑞源/攝影 |
|
city’super宗家府,白菜切塊 500公克220元
據統計,韓國泡菜工廠有400多家,宗家府在韓國市場占6成以上銷量。白菜加入蝦醬、蔥、蒜等調味,鹹味重於酸味,辣香與白菜的甜味和成一氣,根據不同季節調整醃製時間。韓國傳統吃法是用剪刀將整顆白菜分切食用。鋁箔真空包裝,優點是可從外包裝的膨脹程度,瞭解泡菜的發酵程度,缺點是開封後要用夾鏈條封好,避免走味。
場地提供/city’super天母廚藝教室
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Jousting With Toothpicks - The Case For Challenging Corporate Journalism http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/719-jousting-with-toothpicks-the-case-for-challenging-corporate-journalism.html.
Read More